Hoje eu coloco a data de atualização do imóvel em forma de texto na descrição do imóvel (última informação). Pois assim a o cliente olhando o site, sabe se o imóvel foi atualizado a pouco tempo ou não. Sugiro criar um botão de mensagem fixa perto da descrição, aonde automaticamente aparece a ultima atualização feita. Assim quando o corretor atualiza no sistema, no site os clientes já conseguem ver o dia da ultima atualização do imóvel em questão.