Pelo que me foi informado pela colaboradora Giovanna da Jetimob, o demonstrativo vai somente para o primeiro proprietário cadastrado, se o imóvel tem mais de um proprietário, os outros não recebem. Todos os proprietários devem receber o demonstrativo ou ter uma opção no cadastro do contrato quem deve receber, inclusive pode optar no cadastro se o beneficiário deve ou não receber o demonstrativo.
Também seria interessante poder escolher para qual e-mail do proprietário ir quando tem mais de um e-mail cadastrado. Se não temos que trocar no cadastro do proprietário e deixar como primeiro e-mail. A opção de escolher ajudaria.